Select a State * NATIONAL MAP * Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware District of Columbia Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Puerto Rico Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming

• ISSUES
  • Budget & Taxes
  • Health & Safety
  • Health Care
  • Pension Security
  • Privatization
  • Women
• JOBS WE DO
  • Corrections
  • Early Childhood Education
  • Emergency Services
  • Environmental Stewardship
  • Health Care Workers
  • Higher Education
  • Home Care
  • Housing
  • Human Services
  • K-12 Schools
  • Law Enforcement
  • Library Workers
  • Nurses
  • Probation and Parole
  • Public Administration
  • Public Works
  • Transportation
• LEGISLATION & POLITICS
• MEMBERS ONLY
  Savings, Resources & Trainings
• PUBLICATIONS
  • Periodicals & Newsletters
  • AFSCME Governance
  • LeaderNet
  • Workplace Health & Safety
  • Life Management & Health
  • Retirement Life
  • Privatization
  • Working for Government
  • Health Care
  • Español
• PRESS ROOM
• ABOUT AFSCME

Training Materials in Spanish

• AFL-CIO: Spanish Language Safety and Health Resources
• Center for Research on Occupational and Environmental Toxicology Spanish language materials
• New Jersey Right to Know Hazardous Substance Fact Sheets (also in Spanish)
• ToxFAQs: Frequently Asked Questions About Contaminants Found at Hazardous Waste Sites — Agency for Toxic Substances and Disease Registry — includes Spanish language fact sheets on all toxic substances in alphabetical order
• International Chemical Safety Cards (also in Spanish and several other languages)
• Center to Protect Workers' Rights Hazard Alerts (bilingual)
• OSHA en Español
• OSHA Spanish-Language Compliance Assistance Resources — easier to navigate than the OSHA Spanish Web site; includes bilingual dictionary of safety and health terms
• NIOSH en Español
• National Work Zone Safety Information Clearinghouse - Spanish Language Materials
• HIV Prevention Fact Sheets/Hojas Informativas Sobre el VIH
• La Fuente Obrera/Workers' Sourcebook — compilation of bilingual occupational safety and health resources
• Fact Sheets/Hojas Informativas from the UCLA Labor Occupational Safety and Health Program:
  • Anthrax / Ántrax
  • Asbestos / Asbesto
  • Creosote / Creosota
  • Diesel Exhaust / Emisiones de Diesel
  • Material Safety Data Sheet / Hoja Informativa Sobre Sustancias Peligrosas
  • SARS / SRAS
  • Silica and Silicosis / Sílice y silicosis
  • Smallpox / La Viruela
  • Welding Fumes / Vapores de Soldadura

Print Version Email This Page

What's This?