Skip to main content

Trabajadores de riego de Nuevo México se sindicalizan con el Concilio 18 de AFSCME

Por el Concilio 18 de AFSCME ·
Trabajadores de riego de Nuevo México se sindicalizan con el Concilio 18 de AFSCME
Foto de Getty Images

ALBUQUERQUE, Nuevo México – Trabajadores de riego del Distrito de Conservación de Middle Rio Grande en Nuevo México formaron una unión con el Concilio 18 de AFSCME.

Los operadores de sistemas de riego, quienes votaron abrumadoramente el mes pasado a favor de unirse a AFSCME, tienen un rol importante en el bienestar de sus comunidades. Aseguran que granjeros, rancheros y residentes tengan acceso al agua. Su trabajo incluye mantener acequias, operar sistemas hidráulicos y atender al público. Citaron la compensación, la justicia y el respeto en el lugar de trabajo como razones principales para sindicalizarse.

“Esta es una manera de asegurar que se nos compensa adecuadamente por todo el trabajo que hacemos”, afirmó un operador de sistemas de riego quien prefirió no identificarse por miedo a sufrir represalias en el trabajo. “Nos aseguramos que las granjas reciben agua para que puedan cultivar todas las cosechas que comemos. Y queremos nivelar el campo de juego y que se nos trate de forma justa”.

Connie Derr, directora ejecutiva del Concilio 18 y vicepresidenta de la Internacional de AFSCME, dijo, “Nos sentimos muy emocionados al darles la bienvenida a AFSCME a los operadores de sistemas de riego. El trabajo que ellos realizan es esencial para todos nosotros en Nuevo México, y ya es hora de que tengan una voz en la mesa de negociaciones. Esperamos trabajar con la administración para beneficiar tanto los servicios como a quienes brindan esos servicios”.

Esta unidad compuesta por 35 trabajadores es la segunda del Distrito de Conservación de Middle Rio Grande en sindicalizarse con el Concilio 18. Una unidad de 110 operadores de maquinaria, soldadores, mecánicos y técnicos de mantenimiento de campo votaron en octubre para formar una unión a través de AFSCME.

Para los trabajadores de riego, los próximos pasos son elegir a un equipo de negociaciones y negociar un primer contrato con la administración.